diff --git a/src/main/kotlin/com/msksbr/bookmgr/controller/AdminBorrowController.kt b/src/main/kotlin/com/msksbr/bookmgr/controller/AdminBorrowController.kt
index caf3f75..232a9f3 100644
--- a/src/main/kotlin/com/msksbr/bookmgr/controller/AdminBorrowController.kt
+++ b/src/main/kotlin/com/msksbr/bookmgr/controller/AdminBorrowController.kt
@@ -19,6 +19,8 @@ import org.springframework.web.bind.annotation.RestController
 *   - 全量获取借阅记录
 *   - 全量搜索借阅记录
 *   - 单条借阅详情
+*   - 手动借阅
+*   - 手动归还
 *
 * 全部接口需 admin 角色，由 @RequireRole 切面校验
 */
diff --git a/src/main/kotlin/com/msksbr/bookmgr/service/AdminBorrowService.kt b/src/main/kotlin/com/msksbr/bookmgr/service/AdminBorrowService.kt
index 9c3b6f8..b32a7fb 100644
--- a/src/main/kotlin/com/msksbr/bookmgr/service/AdminBorrowService.kt
+++ b/src/main/kotlin/com/msksbr/bookmgr/service/AdminBorrowService.kt
@@ -26,4 +26,20 @@ interface AdminBorrowService {
     * @return 所有借阅记录，含关联的图书和用户信息
     */
     fun getAllBorrows(): Result<Any?>
+
+    /*
+    * 管理员手动借书
+    * @param bookId 要借的图书 ID
+    * @param userId 借书的用户 ID
+    * @return 借阅结果
+    */
+    fun borrowBook(bookId: Long, userId: Long): Result<Any?>
+
+    /*
+    * 管理员手动还书
+    * @param bookId 要还的图书 ID
+    * @param userId 还书的用户 ID
+    * @return 归还结果
+    */
+    fun returnBook(bookId: Long, userId: Long): Result<Any?>
 }
diff --git a/src/main/kotlin/com/msksbr/bookmgr/service/BorrowService.kt b/src/main/kotlin/com/msksbr/bookmgr/service/BorrowService.kt
index 65ef474..f43f4ab 100644
--- a/src/main/kotlin/com/msksbr/bookmgr/service/BorrowService.kt
+++ b/src/main/kotlin/com/msksbr/bookmgr/service/BorrowService.kt
@@ -17,28 +17,32 @@ interface BorrowService {
     /*
     * 搜索当前用户的借阅记录
     * @param query 搜索关键词，按书名模糊匹配
+    * @param userId 当前用户的 ID
     * @return 匹配的借阅记录列表
     */
-    fun searchMyBorrows(query: String): Result<Any?>
+    fun searchMyBorrows(query: String, userId: Long): Result<Any?>
 
     /*
     * 查询单条借阅记录
     * @param borrowId 借阅记录 ID
+    * @param userId 当前用户的 ID
     * @return 借阅记录详情
     */
-    fun getOneMyBorrow(borrowId: Long): Result<Any?>
+    fun getOneMyBorrow(borrowId: Long, userId: Long): Result<Any?>
 
     /*
     * 借书
     * @param bookId 要借的图书 ID
+    * @param userId 当前用户的 ID
     * @return 借阅结果
     */
-    fun borrowBook(bookId: Long): Result<Any?>
+    fun borrowBookForMe(bookId: Long, userId: Long): Result<Any?>
 
     /*
     * 还书
     * @param borrowId 借阅记录 ID
+    * @param userId 当前用户的 ID
     * @return 归还结果
     */
-    fun returnBook(borrowId: Long): Result<Any?>
+    fun returnBookForMe(borrowId: Long, userId: Long): Result<Any?>
 }
diff --git a/src/main/kotlin/com/msksbr/bookmgr/service/impl/AdminBorrowServiceImpl.kt b/src/main/kotlin/com/msksbr/bookmgr/service/impl/AdminBorrowServiceImpl.kt
index a82b616..d4a6a21 100644
--- a/src/main/kotlin/com/msksbr/bookmgr/service/impl/AdminBorrowServiceImpl.kt
+++ b/src/main/kotlin/com/msksbr/bookmgr/service/impl/AdminBorrowServiceImpl.kt
@@ -127,6 +127,20 @@ class AdminBorrowServiceImpl(
         return Result.success(result)
     }
 
+    /*
+    * 管理员手动借书
+    */
+    override fun borrowBook(bookId: Long, userId: Long): Result<Any?> {
+        TODO("Not yet implemented")
+    }
+
+    /*
+    * 管理员手动还书
+    */
+    override fun returnBook(bookId: Long, userId: Long): Result<Any?> {
+        TODO("Not yet implemented")
+    }
+
     // 并发查询用户和图书信息，组装为 BorrowInfoVo 列表
     private suspend fun buildBorrowVos(
         borrows: List<BorrowRecord>,
diff --git a/src/main/kotlin/com/msksbr/bookmgr/service/impl/BorrowServiceImpl.kt b/src/main/kotlin/com/msksbr/bookmgr/service/impl/BorrowServiceImpl.kt
index 082182d..439bf43 100644
--- a/src/main/kotlin/com/msksbr/bookmgr/service/impl/BorrowServiceImpl.kt
+++ b/src/main/kotlin/com/msksbr/bookmgr/service/impl/BorrowServiceImpl.kt
@@ -4,25 +4,55 @@ import com.msksbr.bookmgr.service.BorrowService
 import org.springframework.stereotype.Service
 import com.msksbr.bookmgr.template.Result
 
+/*
+* 借阅服务实现（面向普通用户）
+*/
 @Service
 class BorrowServiceImpl: BorrowService {
+    /*
+    * 查询当前用户的所有借阅记录
+    */
     override fun getAllMyBorrows(userId: Long): Result<Any?> {
         TODO("Not yet implemented")
     }
 
-    override fun searchMyBorrows(query: String): Result<Any?> {
+    /*
+    * 搜索当前用户的借阅记录，按书名模糊匹配
+    */
+    override fun searchMyBorrows(
+        query: String,
+        userId: Long
+    ): Result<Any?> {
         TODO("Not yet implemented")
     }
 
-    override fun getOneMyBorrow(borrowId: Long): Result<Any?> {
+    /*
+    * 查询单条借阅记录详情
+    */
+    override fun getOneMyBorrow(
+        borrowId: Long,
+        userId: Long
+    ): Result<Any?> {
         TODO("Not yet implemented")
     }
 
-    override fun borrowBook(bookId: Long): Result<Any?> {
+    /*
+    * 借书
+    */
+    override fun borrowBookForMe(
+        bookId: Long,
+        userId: Long
+    ): Result<Any?> {
         TODO("Not yet implemented")
     }
 
-    override fun returnBook(borrowId: Long): Result<Any?> {
+    /*
+    * 还书
+    */
+    override fun returnBookForMe(
+        borrowId: Long,
+        userId: Long
+    ): Result<Any?> {
         TODO("Not yet implemented")
     }
 }
\ No newline at end of file